Bölgesel Bitki İsimleri
Bitki isimlerinde de yine sözlüklerden (x) faydalandım. Bir çok bitki türünün, Akdeniz bölgesine has olması nedeniyle sözlüklerde karşılığını bulamadım. Açıklamalarımı bu nedenle mahalli anlamlarını vererk izah etmeye çalıştım. Ayrıca, kelime içindeki harflerin söyleniş biçimleri bakımından değiştirilerek ifade edilen ama aynı manayı vurgulayan anlamlı isimleri de sözlükte olmasa da burada gösterdim.
Örneğin: Çağla-Kayısı, Gangala-Gelincik çiçeği v.b
(x)SDD: Türk Dil Kurumu, Söz Derleme Dergisi ve sayfası
TDES:Türk Dilinin Etimolojik Sözlüğü ve sayfası (İsmet Zeki Eyüboğlu)
| Sözlük | Kelime | Açıklama |
|---|---|---|
| SDD-4/1599 | Acur | Boz renkli buruşuk, çizgili uzun hıyar, salatalık |
| SDD-1/ 275 | Ağcaba | Börülce, bir çeşit siyah fasülye |
| TDES/15 | Ahlat | Yaban Armudu |
| SDD-4/1609 | Alıç | Ahlat büyüklüğünde kırmızı veya sarı renkte, ekşimtrak meyveli ağaç |
| TDES/70 | Baldıran | Kedi otu, Ağı otu |
| -- | Baldırcan | Patlıcan |
| SDD-1/ 164 | Banraz | Kayın Ağacı |
| SDD-1/178 | Baytoran | Fesleğen |
| SDD-1/192 | Berdi | Sapından evlerin üstüne çatı veya sepet yapılan saz veya kamış, |
| -- | Cırtata | Acı yabani kavun |
| SDD-1/27 | Cilbirtinlik | Ağıl yapmakta kullanılan çalı (Akdeniz bitkisi) |
| -- | Çağla | Kayısı |
| -- | Çıtırmenik | Menengiç ağacı |
| -- | Çiriş | Boyası ayakkabıcılıkta kullanılan uzun sarı yapraklı bitki (Leçe'de bulunurdu) |
| -- | Dağdağan | Çitlenbik ağacının adı |
| -- | Ebelik | Ebe gümeci |
| -- | Firik | Sütlü buğday |
| -- | Gağarcak | Zakkum ağacı |
| -- | Gangala | Gelincik çiçeği |
| SDD-2/605 | Geliç | Ayrıkgillerden olup, kökü zehirli ve derinlere giden zararlı ot |
| -- | Gındıra | Ayrıkgillerden olup, yaprakları bıçak gibi keskin zararlı ot |
| -- | Günebakan | Ayçiçeği bitkisi |
| TDES/285 | Göbelek | Mantar, besili çocuk veya şişman kişiler için yapılan benzetme. |
| -- | Halabı | Yeşil incir yemişine verilen ad |
| -- | Hambelis | Aşılı Mersin ağacı meyvesine verilen ad |
| -- | Harnup | Keçi Boynuzu meyvesi |
| SSD-2/707 | Hartlap | Koca yemişi ağacı (Akdeniz bitki türü olup Leçe'de çok bulunurdu) |
| -- | Haşlama | Meyan Kökü şurubuna verilen ad |
| SDD-2/712 | Hayıt | Kelebek Çalısı'nın adı |
| SDD-2/776 | Ispatan | Yaban Teresi |
| SDD-2/832 | Karaçalı | Kırlarda bulunan dikenli ağaç (Akdeniz bitkisi) |
| SDD-4/1679 | Karakılçık | Siyah renkte, başağı kılçıklı yerli ırkı bir buğday cinsi |
| SDD-2/835 | Karamık | Üzüm şeklinde sert ve gayet ekşi mevsi olan ağaç |
| SDD-2/876 | Kenger | Eşek dikeni |
| -- | Kernip | Susak Kabağının kurusundan yapılan maşrapa |
| -- | Kral | Akasya ağacı |
| SDD-2/923 | Kıska | Arpacık soğanı |
| SDD-2/968 | Koyun Gözü | Bir çeşit Papatya |
| SDD-2/978 | Körmen | Yaban Sarımsağı |
| SDD-2/996 | Kurmut | Yaban Armudu |
| -- | Küncü | Susam bitkisine verilen ad |
| SDD-3/1049 | Melengiç | Çitlenbik ağacının adı |
| -- | Palıt | Meşe ağacının meyvesi palamuta verilen ad |
| SDD-3/1173 | Püren | Süpürge otu (Yavşan otu da denir) |
| SDD-3/1181 | Sakızlık | Çitlenbik ağacının başka bir adı |
| SDD-3/1239 | Soğukluk | Yabani Semiz otunun adı |
| TDES/618 | Sütleğen | Sütlü ve beyaz renkli suluca bir yabani bitki |
| -- | Şemeden | Yabani Kavun |
| SDD-3/1288 | Şıfan | Yulaf bitkisine verilen ad |
| -- | Teken-Tüke | Taze sürgün Böğürtlen filizine verilen ad |
| TDES/656 | Tere | Salatalarda kullanılan baharatlı ot |
| -- | Tırık Çalısı | Dikenli yaprağı olan Akdeniz çalısı |
| -- | Tırşık | Yabani Pancar |
| -- | Töreme | Akdeniz bitkisi türünden yabani ot |
| -- | Unçuluk | Gömeçgillerden olup, haşlanarak yenilen yabani ot |
| SDD-3/1427 | Üçgül | Tirfil adı verilen üç yapraklı çayır otu, (Yabani yonca da denir) |
| SDD-3/1486 | Yarpız | Yabani nane |
| SDD-3/1513 | Yemişgen | Kiraz şeklinde meyve veren dikenli bir yabani Alıç |
| SDD-3/1514 | Yeni Dünya | Malta Eriği |
| SDD-3/1535 | Yoğurt Çiçeği | Papatya |
| SDD-3/1565 | Zamzalak | Sarı tohumlu akasya türü akdeniz bitkisi |