BÖLGEDE KULLANILAN KELİMELER SÖZLÜĞÜ

• BÖLGEDE KULLANILAN KELİMELER SÖZLÜĞÜ
  • A
  • B
  • C
  • Ç
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • İ
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • Ö
  • P
  • R
  • S
  • Ş
  • T
  • U
  • Ü
  • V
  • Y
  • Z

Erzin ve çevresinde bulunan yerleşim alanlarında kullanılan eski sözcüklerin bir çoğu bugün unutulmaya başlanmıştır. Özellikle yaşlıların kullandıkları sözcüklerin etimolojisi üzerinde durmak bizim konumuz dışındadır.

Ancak, halen kullanılan ve bir çok sözlükte yerini bulamadığımız kelimeler tesbit ettim. Bunlar yılların ürünü olarak kayıtlarımıza eklendi. Bir çok kelimenin sözlük anlamı, aşağıda künyeleri verilen eserlerden bularak açıklamaya çalıştım. Bugün için Erzin'de kullandığımız pek çok sözcüğün mahalli anlamları, gelecekte bu konuda çalışacak araştırmacılara örnek olacaktır.

Bu sözlüğün hazırlanması sırasında, Türk Dil Kurumu'nun “Türkiye'de Halk Ağzından Söz Derleme Dergisi”(X) ile İsmet Zeki Eyüboğlu'nun “Türk Dilinin Etimoloji Sözlüğü” (XX) esas alınmıştır.

Sözlükte karşılığını bulamadığım kelimelerin anlamlarını, babam Veysel Ağırgan (D:1333/5.4.1917-14.11.1998) ve yaşlı dostların kullandıkları anlam ve ifadelerden açıklamaya çalıştım.

(X)SDD:Türkiye'de Halk Ağzından Söz Derleme Dergisi.(TDK). C:1-2-3-4-5(A-Z).İstanbul 1939-1957.Maarif Matbaası ve Türk Tarih Kurumu Basımevi. 1709s.
(XX)TDES: Türk Dilinin Etimoloji Sözlüğü.3.B. İsmet Zeki Eyüboğlu. İstanbul 1995. Sosyal Yayınlar.782s

NOT: Aşağıdaki kelime sözlüğü çizelgesinde, yararlandığım sözlüğün adının ilk harfleri ve cildi ile kelimenin sayfa numarası verilmiştir.

#A

#B

#C

#Ç

#D

#E

#F

#G

#H

#I

#İ

#K

#L

#M

#N

#O

#Ö

#P

#R

#S

#Ş

#T

#U

#Ü

#V

#Y

#Z