ERZİN' DE YÖRESEL YER İSİMLERİ

Erzin ve çevresinde bulunan arazilerin, halk tarafından yerlerinin tarifleri yapılırken, aşağıdaki tanımları söyleyişlerine göre aldık. Bu tanımlar o bölgenin rengini, yüzey şeklini veya kişilerin unvanlarını almaktadır. Pek çok tarifler halen kullanılmaktadır. Hatta tapularda dahi, bu tanımlara rastlanmaktadır.

• Ağdam: Lüylük köyü ile Gökdere köyü arasındaki yolun doğusuna verilen isim.
• Akçam : Gökdere köyünün güney batısından itibaren eski kısık boğazı (Osmaniye) yoluna kadar uzanan bölgenin ismidir.
• Bazoğlan mazısı: E-5 İskenderun yolunun Erzin tarafına düşen İsos harabelerinin doğusuna denirdi.
• Burnaz: Turuşlu köyü yolu üzerinde bulunan gölün, çevresine verilen isim.
• Çalılık: Erzin Anadolu Lisesi batısında bulunan tarlalara topluca verilen isim.
• Deneş: İstiklal mahallesi Güvenler Sokak’ta bulunan mezarlığın yanından geçen çayın kuzeyinde bulunan boş tarlalara denirdi. Şimdi buralarda bahçeler ve konutlar bulunmaktadır.
• Domates Durağı: Erzin den Döryol' a giderken Başlamış Köyüne ayrılan kavşağın adı.
• Gani Esiği: Erzin'den,Dörtyola giderken ilk çay yarığına verilen isim
• Gastal: Osmaniye'den gelirken Eski Erzin yoluna(solda) girince , sağdan E- 5 yoluna doğru uzanan tarlalara verilen isim.
• Gazi'nin Çiftliği : Erzin'in dniz tarafına (güney- batı ) (Atatürk Çiftliği) doğru olan tarlaların hepsine birden verilen isim.
• Goğceli: Erzin merkezinin güney batısına Bugünkü Halk Kütüphanesi binsının bulunduğu yöreye (aşiretin adıdır) verilen isim.
• Goğceseki: Otaban ile Haydar Dağları'nın kesiştiği araziye topluca verlen isim
• Gözene : İsos Şehri su kemerlerine topluca verilen isim.
• Gözlüoğul: Erzin altında leçe tarafında E-5 yolu otoban ve Demiryolları arasında kalan tarlalar.
• Haydar'ın Dağı : E-5 ve otoban yollarının birleştiği kavşağın güneyine düşen tepelerin adıdır.
• Hendek: Eski Erzin- Osmaniye karayolundaki çayın köprüsünü geçince doğuya düşen tarlaların bulunduğu yerler.
• Hıltanlık : E-5 ten Osmaniye istikametinden Erzin istasyonuna varmadan soldaki petrol istasyonun çevresine denir.
• Ilıca : Erzin'in doğsundaki dağın eteğinde bulunan şifalı sular bölgesine denir.
• İçmeler : Erzin'in doğusundaki dağ eteğine varmadan, Turistik tesislerin bulunduğu şifalı sular mevki.
• İsalı : Erzin'in kuzeyindeki mahallenin (Aşiret adı)adıdır.
• İkizoğlu Çiftliği : Turuşlu köyü yolu üzerinde ilk çiftlik.
• Kabak Tepeler : Haydar'ın dağının otaban tarafındaki tepeleri.
• Karaçam : Gökdere köyü batısında bulunan ve Erzin- Osmaniye karayoluna kadar inen bölgenin adıdır.
• KaraHöyük : Gazi'nin Çiftliğnin batısında (Kaba Hasan Çiftliği) Hasan Çiftliği diye de anılan ağaçlı tepe.
• Kara Mustafalı: Erzin'in doğusunda bulunan mahallenin (Aşiret adı) adı.
• Kekili mazı : Erzin-Osmaniye karayolunun kısık boğazına varmadan ikinci köprüyü geçince sağda bulunan arazi ve çevresine verien ad.
• Kınalı Meydan : Kısık boğazından sonra E-5 yoluile demiryolu arasında kalan bölgenin adı.
• Kırmıtlı : Erzin-Dörtyol yolu üzerindeki ilk çayın batısına düşen tarlalar.
• Kısık Boğazı: Osmaniye'den Erzin'e giderken Toprakkale'den (Dara Geçidi denir) sonra gelen boğazın adıdır.
• Kirpi Deliği: Haydar dağının etekleri. (Mahmutlu Mahallesi Mezarlığı'ndan itibaren batıya uzanan arazi.)
• Kötü Değirmen: Erzin-Dörtyol kara yolunun Kara Mustafalı Mahallesi içinde sağa dönen köşedeki eski bir değirmen harabesi.
• Leçe: Erzin ve İsos su yolu harabelerinin batısında bulunan volkanik ve taşlık arazi.
• Narlı Andek: İsos su yolu harabelerinin (Gözene) güneyi.
• Mahmutlu: Erzin'in güneyinde kalan mahallenin (Aşiret adı) adı.
• Mazılık: Erzin'den DDY İstasyonuna giderken yolunun sağında olup, kentin 3km dışından itibaren batıya uzanan sahanın adıdır.
• Mikilin Kumu: Erzin-Kuzuculu eski kara yolunun otobanla kesiştiği bölgenin adıdır.
• Mullanın Mazısı: İstasyondan Erzin'e girerken 4.km sağdaki arazinin adıdır.
• Mustafalı: Erzin'in batısındaki mahallenin (Aşiret adı) adıdır.
• Öküz Ağılı: Otoban yolunun E-5 yolu ile birleştiği yerin güneyi.
• Pıntıoğlu Deresi: Erzin İçmelerinin üstündeki Şahin Tepesi'ne bakan çayın kuzey bölgesine verilen isim.(Erzin-Başlamış İçmelerinin Kuzey-Batı cephesine düşen derenin adıdır.)
• Purun Önü: Kısık Boğazı tarafından eski Osmaniye-Erzin kara yolunun başladığı yer.
• Sayın Önü: Erzin'den E-5 üzerinden İskenderun istikametine giderken Yeşil Köyü’n altında bulunan eski Adana yolunun kesiştiği yer.
• Sığır Ağle: Erzin Ernar Fabrikasının bulunduğu bölgenin adıdır.
• Şıhın Ocağı : Haydarın Dağının kuzeyinde otoban yolunun üzerindeki eski harebe hanın adı.
• Tıbığın Taşı : erzin istasyonu'nun Kısık Boğazı'na bakan kuzey bölgesinden Leçe'ye doğru olan mevki.
• Tuzlu Göl : Toprakale'den Erzin'e doğru giden demiryolunun batısındaki tepenin adı.
• Urlu Mazı : E-5 yolundan Toros Gübre Fabrikası yolunu girince (sağda) kalan bölgenin adı.
• Üç Dutlar: E-5 ten Toros Gübre Fabrikası yolundan Urlu Mazı'yı geçince sağda bulunan ve leçe'ye kadar uzanan tarlalar.
• Yanık Değirmen: Turuşlu yolu üzerinde Burnaz Gölü’nü geçince, köprünün olduğu yer.
• Yoğun Keli: Osmaniye- Erzin eski Karayolunun E-5 Karayolu ile kesiştiği bölgenin adı.